![](https://www.tu-kultura.pl/wp-content/uploads/2024/04/tradycja-katolicka-3dom-1-150x150.jpg)
Michał Krajski: Tradycja katolicka
2024-04-06![](https://www.tu-kultura.pl/wp-content/uploads/2024/03/sunset-1986292_1920-150x150.jpg)
Guillaume Apollinaire: [Nim próg przestąpiłem celi…]
2024-04-07O. Fryderyk Wiliam Faber: O dobroci
![](https://www.tu-kultura.pl/wp-content/uploads/2024/04/faberodobroci-1.png)
"Pobożni nasi czytelnicy, znają już przetłumaczone z angielskiego na nasz język, niektóre z cennych dzieł ojca Fabera Filipina, jednego z najznakomitszych pisarzy ascetycznych, jakimi cieszy się nasz Kościół. Zdało się nam więc, że im przysługę wyrządzimy, podając tu w wolnym przekładzie, i tę jego rozprawę czyli konferencję o Dobroci. Jest ona, jak wszystkie pisma tego, wielkiej nauki i wielkiej świątobliwości zakonnika, pełna najzbawienniejszych nauk, a tym pożyteczniejszych i potrzebniejszych, że odnoszą się one do potocznego życia, do codziennych stosunków ludzi między sobą".
od tłumacza
„ponieważ nasze zachowanie się w stosunkach jednych z drugimi, jest głównym źródłem najdotkliwszych naszych cierpień, więc z tego wynika, że gdybyśmy stale rządzili się Dobrocią, świat teraźniejszy, stałby się całkiem inny, i ledwie że nie podobnym do raju ziemskiego”.